Englisch-Schwedisch Übersetzung für on average

i genomsnittVad kommer att finnas kvar, i genomsnitt?What will be left then, on average? Det leder i genomsnitt till högre lönsamhet.This leads on average to higher returns. I genomsnitt sysselsätter varje företag fem personer.On average each company employs five people.
i allmänhetHittills har det i allmänhet tagit i genomsnitt nio månader, men nu har den genomsnittliga tiden minskat till mellan 40 och 45 dagar.Until now, it generally took on average nine months, but the average time has now been reduced to between 40 and 45 days. Eftersom flyget ändå i allmänhet inte är en valmöjlighet för människor med medelinkomster, skulle ett rejält skatteöverskott vara ett ganska lämpligt sätt att gynna miljön på.Since flying is in any case generally not an option for people on average incomes, a hefty tax surplus would be a quite appropriate way of benefiting the climate. Jämfört med det långdragna utlämningsförfarandet, som i allmänhet tar över ett år, tar ett överlämnandeförfarande med den europeiska arresteringsordern bara i genomsnitt 43 dagar.Compared with the lengthy extradition procedure, which generally takes more than a year, under the European Arrest Warrant a surrender procedure takes only 43 days on average.

i medeltalVar och en av oss producerar i medeltal omkring 14 kilo sådant avfall per år.Each of us produces on average about 14 kgs per year of such waste. I medeltal producerar varje EU-medborgare 25 kg elektroniskt avfall varje år.On average, each EU citizen produces 25 kg of electronic waste every year. I medeltal måste skattebetalarna erlägga 579 miljoner euro om året för EU-byråerna.On average, taxpayers have to pay EUR 579 million per year for the EU agencies.
vanligen
Vi betalar vanligen i genomsnitt mellan sex och åtta månader efter händelsen i fråga, och det är naturligtvis inte den bästa lösningen för medlemsstaterna och för att situationen ska kunna åtgärdas.Usually, we pay, on average, between six and eight months after the event and that, of course, is not the best solution for the Member States and for the situation to be resolved.
vanligtvis
Hon sover vanligtvis åtminstone till klockan elva.

Wörterbuch